|
1楼
|
【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
美国同胞们，对我而言，这是一个了不起的时刻。想想看，当年那个来自奥地利的瘦骨如柴的孩子成长为加利福尼亚的政/府首/脑，并站在麦迪逊花园广场上，代表美国总/统讲话。这是一个移民梦，一个美国梦。
我出生在欧洲，我走过世界很多地方。我有资格对你们说：世界上没有一个地方、一个国家比美利坚合众国更有富于同情心，更慷慨大度，更敞开胸襟和更温暖如春。
有生之年，我永远不会忘记21年前我举手宣誓加入美国籍那一天。
你们知道我当时多么自豪吗？我把一面美国国旗披在肩上，走路。走了一整天。
今夜，我想说说为什么做一个美国人我格外自豪――为什么我为自己是一个共/和/党人而骄傲，为什么我相信这个国家正走在正确的道路上。
我家没有车――但是有一天，我们坐在我叔叔的车上。到达苏联检查站的时候，天快黑了。我很小，不象长大以后那样英雄，我记得我当时多么恐惧，我耽心那些军人把我爸爸和叔叔拖出车，从此永别。我的家人和其它许多人那样生活在恐惧里，害怕苏联人的踢打。今天，世界不再惧怕苏联。这是由于美利坚合众国的缘故。
小时候，在苏联人走后，我经历了奥地利社会演变的日子。我爱奥地利，我爱奥地利人――但是我一直认为，美国才是我的去处。
在学校，当老师谈及美国的时候，我梦魂萦绕飞向这里。我会一坐数小时地观看美国电影，被我的英雄们，比如约翰&＃8226；韦恩（John Wayne），震撼感染。美国的一切在我看来都远在天边、意义深刻而又近在眼前、唾手可得。
我终于在1968年来到了这里。我囊中羞涩，但是梦想联翩。那年总统选举激战正酣。我记得在电视上看见尼克松(Nixon)和汉弗莱（Humphrey）竞选。一个讲德语和英语的朋友为我当翻译。但是接着我听见尼克松的演讲。他谈给企业以自/由，摆脱背后的政/府控制，减少税收，加强军备。尼克松的讲话听上去更象是呼吸一种新鲜的空气。
我所拥有的一切，我的事业，我的成就，我的家庭，都归功于美国。在这个国度，你无论出生在哪里都大同小异。你父母是那个国籍也不重要。你甚至象我初来时那样，二十几岁了还不会说英语，都没有关系。
他（指美国）知道跟恐/怖/分/子理论没用。你得打败它。他知道你无法对仇恨蒙蔽了双眼的人讲道理。他们仇恨个体的力量，他们仇恨妇女的进步，他们仇恨其他宗教的自/由。他们仇恨摧枯拉朽的民/主春风。但是女士们、先生们，他们的仇恨不能与美国的尊严匹敌。
是美国，送出和平义务工作者去教育农村儿童；是美国，送出传教士和医生去救助穷人和疾病患者；是美国，拿出比哪一个国家都要多的财力和物力，来帮助非洲和其它发展中国家来和艾滋作斗争；是美国，为人/权和民/主而战，不是为帝/国/主/义而战。
你们知道，当德国人推倒柏林墙时，美国的决心曾经帮助那铁锤高高举起。当曼德拉在多年囚禁之后，为竞/选获胜而微笑的时候，美国的庆祝也在同时举行。
我们仍旧是灯塔，照亮世界，特别是照亮那些艰苦奋斗的人们。无论在哪个劳改营，无论他们被怎样非人道地驱使――他们都听到我们的呼喊……看到我们的灯火……感到我们的自/由之剑奋力出鞘。他们象我一样来到这里，因为他们相信，他们相信我们。
他们来到这里因为他们的心对他们说，就象过去我的心对我说的那样，“一旦我抵达美国”，有人曾经写道，“那些人就在那里，他们说，自由不是别的，是一个梦想。
”（“我有一个梦想……”---美国黑人律师，著名民权运动领袖马丁&＃8226；路德
&＃8226；金。――译者）。他们是对的。那就是美国的梦想。
不论国籍，不论宗教，不论人种背景，美国聚集最出色的人类。作为伟大加州的政府首脑――我每天都接触最出色的人……我们的警察，我们的消防队员，我们的护士、医生和教士，我们的农民。
还有非凡的人，义务献身于美国的男女。我对他们和他们的英雄家庭深怀敬佩。
我的美国同胞们……我希望你们了解，我全心相信，美国仍然是激励世界的伟大的理想。出生在这块土地是一种特权。做这里的公民是一种荣誉。到这里来养育你的家庭、投票选举和生活，是一种荣幸。
作者：
125.118.55.*
2008-7-29 14:50
|
|
2
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
明白了
作者：
203.95.105.*
回复投诉 删除
2008-7-30 11:07
|
|
3
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
施瓦辛格在清华大学演讲
贴子相关图片: 
作者：
小土豆
回复投诉 删除
2008-7-30 13:35
|
|
4
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
美国加利福尼亚州州长阿诺德·施瓦辛格在清华大学发表演讲，学生们反响热烈。 “施瓦辛格要来了”，好几天前清华bbs上就流传着这样的帖子。在清华大学主楼的讲堂内，在这个宋楚瑜、李敖等无数名流曾经演讲的地方，美国影星州长阿诺·施瓦辛格作了四十五分钟主要内容为“坚持梦想”的演讲，受到学生们的热烈欢迎。 像以前的名人演讲“一票难求”一样，这次有幸进入会场的学生也是通过抽签分票。据了解，在清华最大系之一的电子系平均十三个人才能分到一张票。而分到票的学生之前也被“吹过风”：不要提枪支、同性恋等这些让州长觉得头疼的问题，也不要问是否竞选总统这类显而易见不可能的问题。 原定十点的演讲过了一刻钟才开始。坐在记者旁边的一位学生说因为施瓦辛格需要六分钟在一个安静房间里准备自己的演讲。这位清华电子系的研究生对施瓦辛格从一个奥地利穷小子到明星州长的经历了如指掌。 已经五十八岁的施瓦辛格依然风度翩翩，一上场就博得了热烈的掌声。他首先回顾了自己上次来中国，是以一个电影明星的身份为电影作宣传，这次以州长的身份来到中国有了很大变化。比起他的演讲，他的个人魅力显然更为引人注目。每一个手势、每一次握拳，都能引起无数闪光灯闪烁。 在短短二十分钟的演讲中，施瓦辛格与学生们分享了他的成长故事，从儿时学骑自行车到健身健脑到竞选州长，所有的经历都证明要“keep your dream(坚持梦想)”。 比起从政生涯，学生们显然对施瓦辛格能娶到肯尼迪的外甥女做妻子更有兴趣。有学生问州长是否和夫人有过关于布什总统政策的争论。这时明星州长的幽默显示出来了：“我们总是在睡觉时讨论这些问题。”接着他正色道：“我并不总看我妻子眼色行事，并总是说‘yes’。” 比起明年是否继续当州长，学生们显然对施瓦辛格明年是否继续拍电影更有兴趣。而这位好莱坞影星则说：“当我退休以后我可能会继续我的电影事业，而我现在所要做的还是当好州长。”继而很快把话题转到州长施政上来。“只要你有梦想，在加州就能实现”，施瓦辛格说 施瓦辛格当场做的最感人的一件事情是当一位害羞的男生用结结巴巴的英语告诉州长他的同学出车祸了，想要州长写几句话时，施瓦辛格当即表示同意，并且问是否有电话可以直接与那位影迷通话。这博得了全场长时间的掌声。 提问二十五分钟全部由州长本人掌控，点哪位学生也由州长说了算。而媒体之前就被告知这个提问机会是给学生的，不让媒体提问。 在结束最后一个很长问题的回答后，施瓦辛格主动走下台来与第一排的学生握手，这显然是保镖也没有料到的，顿时后面的学生也蜂拥而上，合影留念者众多，一时堵塞。（来源：中国新闻网 记者 马海燕）
作者：
小土豆
回复投诉 删除
2008-7-30 13:41
|
|
5
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
最酷!!!
贴子相关图片: 
作者：
jonathan
回复投诉 删除
2008-7-30 14:04
|
|
6
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
梦想总引导着我不断向前 我出道时是个举重运动员。自从第一次抓紧杠铃、将其高高举过头顶之际，我就为此感到异常兴奋。那时我知道，这就是我将来要做的事情。 我还记得最初那次真正的训练。当时我骑着自行车前往一家健身房，那儿离我家所在的奥地利小村庄有八英里之遥。在那里我训练了半个钟头，因为他们说训练必须半小时一停，否则你会全身酸痛。后来我看看自己的身体，啥事没有！于是我说，“最好再练半小时吧。”就又多举了几下。可是力量并未因此增强，也不见肌肉鼓起来。然后我又练了半小时，再加半小时……结果总共练了两个半小时。 后来，我骑车回家了。刚走一英里，我顿觉四肢麻木，连车把都感觉不到了，结果整个人从车上摔下来，掉进了路边的水沟里。第二天早上起床，我浑身酸痛，连举手梳头都无能为力，只好叫我母亲替我梳头——这真令人难堪！可你知道吗，我获得了非常重要的一次教训，即：要想进步就得吃苦。 经过两三年意志上的磨练和体力上的锻炼，我确实改造了自己的身体，气力也变大了。这件事告诉我，如果能大大地改变身体，我就能改变一切：我能改变习惯，改变智力，改变态度，改变思想，改变未来，改变人生。事实上我已经做到了。我想这一教训适用于人，也适用于国家。你能改变，中国能改变，世界上每个人都能变。 我还记得第一次到美国参加世界健美锦标赛。当时我输了，绝望无比。我就像一个败者，一个遭受惨败的人。我哭了，事实上因为我感到让朋友失望了，也让自己失望了。但第二天，我重振旗鼓，改变了态度，并对自己说，“我要吸取教训。”从那时起，我不断努力，事业从此辉煌腾达，我实现了自己想做的一切——首先成为健美冠军，接着成为电影明星，后来当上了世界第六大经济体——加利福尼亚州的州长。 这一切的实现都是因为我的梦想，即使别人说我的那些梦想都是虚伪而荒唐的，但是我仍坚持不弃。在好莱坞，他们曾说，“你决不可能成功，你一口德国音。在好莱坞还没有一个说话带德国音的人能成功的。饰演一些纳粹角色你倒是可以，但有口音的人想成为主角是不可能的。还有你的体形，一身肌肉，太过发达了！二十前他们是拍过大力士的影片，不过早过时了。还有你的名字，施瓦辛格，根本不适合上电影海报。算了，你不会成功的。还是回去搞你的健美运动去吧！” 其余的都成了往事。演完《终结者III》之后，我便成为好莱坞片酬最高的明星。但外界的质疑从未中断过。我竞选州长时还有人说，“阿诺，你永远当不上加州州长。你也懂政治？”而我依然参加了竞选。我相信自己的梦想，其余的都已成昨日黄花。我最终当上了州长。因此，那些梦想总引导着我不断向前——健美运动给了我信心，电影给了我财富，而公共服务以及当州长给了我更大的决心。
作者：
jonathan
回复投诉 删除
2008-7-30 14:06
|
|
7
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
20岁赢得世界健美先生头衔的阿诺·施瓦辛格
贴子相关图片: 
作者：
jonathan
回复投诉 删除
2008-7-30 14:08
|
|
8
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
健美先生 PK 州长阿诺
贴子相关图片: 
作者：
jonathan
回复投诉 删除
2008-7-30 14:09
|
|
9
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
文化差异下的不同结果，在中国，也有很多“Keep your dream”的感人故事，也有很多英雄式的人物。
作者：
60.190.42.*
回复投诉 删除
2008-7-30 14:54
|
|
10
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
你的基准点没找对，是两个不同的问题，不可一概而论。再斟酌
作者：
119.60.105.*
回复投诉 删除
2008-7-30 15:16
|
|
11
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
自大、狭暗的资本主义思想，他怎么不说一说——因为美国，让世界不的安宁；因为美国，伊拉可人流离失所；因为美国，小日本几竞猖獗；因为美国，石油暴涨；因为美国，不富裕的中国不的不发展军力；因为美国，。。。。。。
作者：
60.164.158.*
回复投诉 删除
2008-7-30 16:02
|
|
12
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
跟屁虫
作者：
202.96.123.*
回复投诉 删除
2008-7-30 16:12
|
|
13
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
过去我们的豪言壮语就是解放全人类，屎娃辛格如出一辙
作者：
121.27.137.*
回复投诉 删除
2008-7-30 16:24
|
|
14
楼
|
|
|
15
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
这也能让人无地自容？他现在是美国人，自然说美国的好，很多中国人可以写出比这更动人、更激奋的演讲稿。
作者：
61.174.134.*
回复投诉 删除
2008-7-30 21:04
|
|
16
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
我全心相信，美国仍然是激励世界的伟大的理想。出生在这块土地是一种特权。做这里的公民是一种荣誉。到这里来养育你的家庭、投票选举和生活，是一种荣幸!
作者：
221.172.0.*
回复投诉 删除
2008-7-30 21:17
|
|
17
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
你也可以去圆你的美国梦, 但我愿为祖国强盛而努力.
作者：
58.34.38.*
回复投诉 删除
2008-7-30 22:03
|
|
18
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
楼主的爸爸是反美"粪青"
作者：
123.190.12.*
回复投诉 删除
2008-7-30 22:54
|
|
19
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
楼主的爸爸是反美"粪青"
作者：
123.190.12.*
回复投诉 删除
2008-7-30 22:54
|
|
20
楼
|
回复15：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
你说的很对，如果中国精英写一篇爱国文章发表在美国网站上。是不是美国人也无地自容了。写这篇文章的人太幼稚。
作者：
60.208.160.*
回复投诉 删除
2008-7-30 22:56
|
|
21
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
他是一个移民，现在是美国加州的州长，他的成长历程的确如此。有人会比他写出更动人的演讲文章，但不一定如他一样能当州长（省长）；他在美利坚，为美利坚而努力，你可以为你的祖国强大而努力，但你有可能被冤屈而死，他却不会啊！你可以说你家的门锁开不了是美国造成的，但他因穷困而死之时不会也不可能说是你造成的。这就是差别。
作者：
125.119.152.*
回复投诉 删除
2008-7-30 23:02
|
|
22
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
他是一个移民，现在是美国加州的州长，他的成长历程的确如此。有人会比他写出更动人的演讲文章，但不一定如他一样能当州长（省长）；他在美利坚，为美利坚而努力，你可以为你的祖国强大而努力，但你有可能被冤屈而死，他却不会啊！你可以说你家的门锁开不了是美国造成的，但他因穷困而死之时不会也不可能说是你造成的。这就是差别。
作者：
125.119.152.*
回复投诉 删除
2008-7-30 23:03
|
|
23
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
他是一个移民，现在是美国加州的州长，他的成长历程的确如此。有人会比他写出更动人的演讲文章，但不一定如他一样能当州长（省长）；他在美利坚，为美利坚而努力，你可以为你的祖国强大而努力，但你有可能被冤屈而死，他却不会啊！你可以说你家的门锁开不了是美国造成的，但他因穷困而死之时不会也不可能说是你造成的。这就是差别。
作者：
125.119.152.*
回复投诉 删除
2008-7-30 23:03
|
|
24
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
他是一个移民，现在是美国加州的州长，他的成长历程的确如此。有人会比他写出更动人的演讲文章，但不一定如他一样能当州长（省长）；他在美利坚，为美利坚而努力，你可以为你的祖国强大而努力，但你有可能被冤屈而死，他却不会啊！你可以说你家的门锁开不了是美国造成的，但他因穷困而死之时不会也不可能说是你造成的。这就是差别。
作者：
125.119.152.*
回复投诉 删除
2008-7-30 23:03
|
|
25
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
他是一个移民，现在是美国加州的州长，他的成长历程的确如此。有人会比他写出更动人的演讲文章，但不一定如他一样能当州长（省长）；他在美利坚，为美利坚而努力，你可以为你的祖国强大而努力，但你有可能被冤屈而死，他却不会啊！你可以说你家的门锁开不了是美国造成的，但他因穷困而死之时不会也不可能说是你造成的。这就是差别。
作者：
125.119.152.*
回复投诉 删除
2008-7-30 23:03
|
|
26
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
他是一个移民，现在是美国加州的州长，他的成长历程的确如此。有人会比他写出更动人的演讲文章，但不一定如他一样能当州长（省长）；他在美利坚，为美利坚而努力，你可以为你的祖国强大而努力，但你有可能被冤屈而死，他却不会啊！你可以说你家的门锁开不了是美国造成的，但他因穷困而死之时不会也不可能说是你造成的。这就是差别。
作者：
125.119.152.*
回复投诉 删除
2008-7-30 23:03
|
|
27
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
他是一个移民，现在是美国加州的州长，他的成长历程的确如此。有人会比他写出更动人的演讲文章，但不一定如他一样能当州长（省长）；他在美利坚，为美利坚而努力，你可以为你的祖国强大而努力，但你有可能被冤屈而死，他却不会啊！你可以说你家的门锁开不了是美国造成的，但他因穷困而死之时不会也不可能说是你造成的。这就是差别。
作者：
125.119.152.*
回复投诉 删除
2008-7-30 23:03
|
|
28
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
他是一个移民，现在是美国加州的州长，他的成长历程的确如此。有人会比他写出更动人的演讲文章，但不一定如他一样能当州长（省长）；他在美利坚，为美利坚而努力，你可以为你的祖国强大而努力，但你有可能被冤屈而死，他却不会啊！你可以说你家的门锁开不了是美国造成的，但他因穷困而死之时不会也不可能说是你造成的。这就是差别。
作者：
125.119.152.*
回复投诉 删除
2008-7-30 23:03
|
|
29
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
他是一个移民，现在是美国加州的州长，他的成长历程的确如此。有人会比他写出更动人的演讲文章，但不一定如他一样能当州长（省长）；他在美利坚，为美利坚而努力，你可以为你的祖国强大而努力，但你有可能被冤屈而死，他却不会啊！你可以说你家的门锁开不了是美国造成的，但他因穷困而死之时不会也不可能说是你造成的。这就是差别。
作者：
125.119.152.*
回复投诉 删除
2008-7-30 23:03
|
|
30
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
他是一个移民，现在是美国加州的州长，他的成长历程的确如此。有人会比他写出更动人的演讲文章，但不一定如他一样能当州长（省长）；他在美利坚，为美利坚而努力，你可以为你的祖国强大而努力，但你有可能被冤屈而死，他却不会啊！你可以说你家的门锁开不了是美国造成的，但他因穷困而死之时不会也不可能说是你造成的。这就是差别。
作者：
125.119.152.*
回复投诉 删除
2008-7-30 23:03
|
|
31
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
他是一个移民，现在是美国加州的州长，他的成长历程的确如此。有人会比他写出更动人的演讲文章，但不一定如他一样能当州长（省长）；他在美利坚，为美利坚而努力，你可以为你的祖国强大而努力，但你有可能被冤屈而死，他却不会啊！你可以说你家的门锁开不了是美国造成的，但他因穷困而死之时不会也不可能说是你造成的。这就是差别。
作者：
125.119.152.*
回复投诉 删除
2008-7-30 23:03
|
|
32
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
从当事人自己看,他对这个国家是满意的!
作者：
60.186.12.*
回复投诉 删除
2008-7-30 23:17
|
|
33
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
你丫傻B！
作者：
124.238.188.*
回复投诉 删除
2008-7-30 23:37
|
|
34
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
找不着根的浮萍草，吃羊奶长大的狼仔子，你也有资格汪汪叫。
作者：
121.56.6.*
回复投诉 删除
2008-7-31 15:43
|
|
35
楼
|
回复：【反思】施瓦辛格演讲，让国内的反美"粪青"无地自容
马丁-路德金的演讲更精彩
作者：
58.242.161.*
回复投诉 |